Todas las Funcionalidades

Habla el Idioma de Tu Invitado

Las páginas de reserva se muestran automáticamente en inglés, español, alemán, francés o italiano según el idioma del navegador de tu invitado, sin configuración necesaria.

The Problem

Las barreras idiomáticas te hacen perder reservas

Si tus clientes son internacionales, una página de reservas que solo habla inglés es una barrera. Los hablantes no nativos tardan más en completar formularios, son más propensos a cometer errores, y algunos abandonarán el proceso por completo. Estás perdiendo reservas de las que ni siquiera te enteras.

The Solution

Coincidencia automática de idioma

Proximity detecta el idioma del navegador de tu invitado y muestra automáticamente la página de reservas en su idioma preferido. Todos los elementos de la interfaz, formatos de fecha y convenciones horarias se adaptan automáticamente. Tus invitados se sienten como en casa, y tú obtienes más reservas confirmadas.

Capacidades Clave

5 idiomas compatibles: inglés, español, alemán, francés, italiano
Detección automática del idioma del navegador
Formatos localizados de fecha y hora por región
Confirmaciones de reserva y notificaciones por correo traducidas
Selector de idioma para invitados que prefieren un idioma diferente
Nombres de zonas horarias mostrados en el idioma local
Soporte de diseño de derecha a izquierda planificado
Preferencia de idioma por usuario en la configuración
Configuración de idioma a nivel de organización
Etiquetas de formularios de reserva y mensajes de error completamente traducidos

Cómo Funciona

1

Habilita los idiomas

En la configuración de tu organización, selecciona qué idiomas admiten tus páginas de reserva.

2

Detección automática

Cuando un invitado visita tu página de reservas, Proximity detecta el idioma de su navegador y muestra la traducción correcta.

3

Anulación por el invitado

Los invitados pueden cambiar de idioma manualmente usando el selector de idioma en la página de reservas.

4

Comunicaciones localizadas

Los correos de confirmación y recordatorios se envían en el idioma elegido por el invitado.

Por Qué Proximity

Localización integrada desde el primer día

Mientras la competencia añade traducciones como algo secundario, Proximity fue construido como una plataforma multiidioma desde sus cimientos. Cada cadena de texto, cada formato de fecha, cada plantilla de correo está correctamente localizada.

Casos de Uso

Ventas Internacionales

Atiende a prospectos en Europa, América Latina y más sin crear páginas de reserva separadas para cada idioma.

Turismo y Hospitalidad

Permite que viajeros internacionales reserven tours, citas y servicios en su idioma nativo.

Consultorías Globales

Ofrece una experiencia de reserva localizada para clientes en múltiples países.

Equipos Multinacionales

Los miembros del equipo y los invitados ven la interfaz en su idioma preferido.

Comienza con Soporte Multiidioma

No se requiere tarjeta de crédito. Plan gratuito disponible para siempre.

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y analizar el tráfico del sitio. Las cookies esenciales siempre están activas. Puede elegir si desea permitir las cookies de análisis. Política de cookies